Thalía ensina tradições do natal mexicano à sua filha [03/12/10]

O espírito natalino e a saudade aterrizaram ao mesmo tempo na residência de Thalía em Manhattan junto com a árvore de natal, o presépio, as lembranças e as tradições.

A intérprete de "Equivocada" e "Qué Será de ti" disse, em entrevista concedida por telefone desde Nova York, que dezembro é o seu mês do ano preferido e que a faz lembrar da época de sua adolescência e juventude que viveu na Cidade do México.

"Acabei de terminar de decorar toda a casa. Já colocamos a árvore, os enfeites, o presépio, o espírito natalino já está presente em minha casa, adoro pela união em família, pelas tradições, pelo espírito.

"Também me traz um pouco de lembranças, é uma época sentimental do ano porque sinto muitas saudades dos momentos de minha vida lá, em Santa María La Ribera. Sinto saudades de ir ao mercado San Cosme. Procurar pelas comidas de natal, o presépio, o cheiro de feno que não tem aqui. Ui! Que tempos bons eram aqueles", expressou Thalía.

Por esta razão, disse, que sempre irá lembrar a sua filha Sabrina, de três anos, que não se esqueça dos costumes de sua herança mexicana.

"Ela foi quem colocou a estrela na árvore e ensinei a ela a razão do presépio, o qual não é de costume aqui. Eu quero que ela cresça conhecendo os seus dois mundos: As "posadas" (Festa típica mexicana), as "piñatas" (Trata-se de uma brincadeira, que, normalmente, se dedica às crianças, contudo pode ser jogado por adolescentes e até adultos. Consiste em uma panela, recheada de doces, totalmente coberta por papel crepon, suspensa no ar a uma altura média de dois metros, onde o participante, vendado, tenta quebra-la com um bastão e, conseqüentemente, liberar os doces. É especialmente popular no México, onde é comum em aniversários, sob a forma de uma estrela de cinco pontas.), os "bolos", os "obsequios", comentou a cantora, de 39 anos.

Thalía demonstrou sua alegria pelo bom ano que teve, tanto em sua vida pessoal como profissional, já que, além de definir-se como uma esposa muito apaixonada por seu marido (Tommy Mottola), também conseguiu um grande sucesso com seu CD Primera Fila, com o qual já ganhou Disco de Diamante e outro de Ouro pelas mais de 350 mil cópias vendidas no México.

"Tive muitas benções em minha vida este ano, passei muito bem...", disse.
Fonte: Am.com.mx
Traduzido por: Suelen Alves (A Diva Thalía)