segunda-feira, 31 de agosto de 2009
As Aventuras de Eebee e Thalía
A super estrela Thalía está em V-Me, de segunda a sexta-feira, com As Aventuras de Eebee e Thalía, uma nova série que ajuda aos pais de primeira viagem a converter os momentos do dia-a-dia com seus filhos em um aprendizado duradouro.Eebee, um curioso boneco em forma de bebê com cabelo colorido, se une a sua companheira Thalía, outros bebês e adultos, para encontrar idéias e habilidades através de objetos do cotidiano. Baseado nos mais recentes estudos da infância precoce e testadas atividades enriquecedoras para os pais e seus bebês, cada aventura aumenta a curiosiade natural e a utilidade dos brinquedos de bebês para estimular o desenvolvimento da linguagem, da consciência social, auto-estima, pensamento lógico, coordenação motora e muito mais.
Thalía disse: "Ver o resultado em minha filha, vendo Eeebe, me surpreendeu. Me encantei com ele imediatamente e quiz apresentá-lo ao mercado latino. Eu vi como a minha própria filha, aprendeu rapidamente, e foi muito divertido para nós interagir em situações cotidianas e atividades simples que ensinam habilidades valiosas".
Fonte: Vmetv.com
Traduzido por: Suelen Alves
domingo, 30 de agosto de 2009
sábado, 29 de agosto de 2009
Thalía: "Eu acabo de fazer 15 anos"
Ao contrário da maioria das mulheres, que se desanimam com cada aniversário, a cantora mexicana Thalía, disse estar orgulhosa de suas 38 primaveras, e como não iria estar feliz, se desfrutou de uma grande festa em Nova York.
"Estou feliz de estar com a família, vinte mil amigos, com minha avó, com meu marido, minha mãe, minha irmã, fabuloso", expressou a intérprete de Amor a la Mexicana e Un Pacto entre los dos.
Entre os presentes que ganhou a esposa de Tommy Mottola, o encarregado de organizar a festa, estiveram "flores, chocolates, umas botas espetaculares...".
Se bem que a pequena Sabrina Sakaë, ficou dormindo em casa, a estrela passou o dia todo junto de sua bela filha. "Ela esteve o dia todo comemorando com a gente, eu trouce seu boneco favorito, então seu boneco favorito está com a gente", acrescentou.
Como sempre acontece neste tipo de comemoração, as ligações dos que não compareceram, assim como as demonstrações de carinho de seus fãs ao redor do mundo.
"São tantas ligações de pessoas que querem me dar amor, meus fãs que fazem para mim festas virtuais, desde o meu fórum oficial estão fazendo muitas festas virtuais para mim", compartilhou a também atriz, quem foi perguntada se a incomoda dizer sua idade: "eu acabo de fazer 15 anos".
Fonte: Ritmosonlatino.com/Traduzido por: Suelen Alves
sexta-feira, 28 de agosto de 2009
Acusam Tommy Mottola de chantagem!
Milhões de fãs de Michael Jackson em diversas partes do mundo, estão chateados por causa da notícia que circulou em alguns portais da internet, pelo fato de que Tommy Mottola, ex-presidente da Sony Music, tem em suas mãos várias músicas de Michael Jackson e que pretende negociar a entrega delas, aos administradores dessa gravadora, em troca de "ressucitar" a carreira musical de sua esposa Thalía.
Dizem que Mottola, guarda mais de 100 músicas inéditas do recém falecido Jacko, as quais lhe foram entregues pelo próprio cantor, quando o marido de Thalía era presidente da Sony Music, gravadora que pertencia o Rei do Pop.
É por isso que os administradores dessa gravadora entraram em contato com o magnata para que ele devolva essas gravações, além do mais algumas fontes afirmam que Tommy Mottola aproveitou essa situação, para beneficiar a carreira de sua esposa, pois afirmam que fez um acordo com a Sony Music, em entregar as músicas, quando gravassem um novo CD da Thalía, com o propósito de "ressucitar" sua carreira artística, a qual esteve afetada por uma constante inatividade, que teve nos últimos meses, devido a uma rara doença, produzida pela picada de um carrapato.
Tommy Mottola admite que tem consigo as músicas inéditas de Michael Jackson
Por causa de tudo isso, rolam boatos que existem dezenas de músicas gravadas na voz de Jackson, que não foram gravadas formalmente, porque o próprio Michael escolhia outras para fazer parte de seus CDS, e as que restavam ficaram nas mãos de Mottola, afirmando que o material não publicado do Rei do Pop, poderia durar anos (de forma promocional), já que o astro do pop, gravava entre 15 a 30 músicas por CD, apesar de que os materiais incluiam em média, apenas 12.
Apesar disso, já vazaram na internet duas músicas inéditas de Jacko: The must be more to life tham this e State of Shock, nas quais Michael canta junto do também falecido vocalista da banda Queen, Freddie Mercury, milhões de fãs do Rei do Pop, estão anciosos para que conheçam mais músicas inéditas de seu ídolo e exigem que Mottola entregue o material musical.
Quem iria imaginar que a morte do maior artista dos últimos tempos, iria beneficiar Thalía, graças a capacidade de "negociar" de seu esposo Tommy Mottola.
Fonte: Revista TV y Más/Traduzido por: Suelen Alves
quinta-feira, 27 de agosto de 2009
[26/08] Thalía ganhou anel de presente de aniversário
No decorrer do programa "Todo para la mujer", informaram que nesta quarta-feira a cantora Thalía ganhou de presente, 37 orquídeas tailandesas, um anel Cartier de ouro branco com um brilhante rosado de 16 quilates e um beijo de seu marido, Tommy Mottola.
Isso, porque hoje, dia 26 de agosto, Thalía faz 38 anos, e o comemorará nessa noite em um dos bares mais conhecidos de Nova York.
A cantora, quem será a madrinha da filha de Itatí Cantoral, está na preparação de seu novo material discográfico, "Primera Fila", o qual será lançado no próximo mês de novembro, com a participação de Joan Sebastian.
Da mesma forma, Thalía está lançando seu perfume de uma marca de cosméticos, um programa de televisão e seu programa de rádio “Thalia Conection”, o qual está no ar desde 2007.
Fonte: Radio Forma/Traduzido por: Suelen Alves
[26-08] Thalía comemora seus 38 anos com grande festa
A cantora estará presente em um exclusivo bar de Nova York, onde seu esposo, Tommy Mottola, lhe preparou uma grande festa luxuosa.
Cheia de alegria e com vários projetos a caminho, Thalía comemora hoje, seus 38 anos, além de se sentir agradecida com as coisas maravilhosas que a vida lhe tem dado, a cantora comemorará seu dia, com uma festa em Nova York, que promete ser um grande luxo.
A mexicana estará em um exclusivo bar da Gran Manzana, junto de vários familiares e amigos em uma festa organizada pelo seu esposo, Tommy Mottola, segundo o site Quien.com.
"Sempre é a melhor idade e como uma boa virginiana, e com o passar do tempo, continuo sendo uma mulher entusiasmada que curte cada fase da vida, com a mesma energia", disse recentemente para a PeopleEnEspanol.com, a intérprete de "Lunada" durante o lançamento de seu livro Thalía: ¡Radiante! em Nova York.
Thalía, quem atualmente conduz seu próprio programa de rádio chamado The Conexión Thalía Radio Show, se prepara para a estréia em setembro do programa Las Aventuras de Eebee, pelo canal de TV a cabo, V-Me, onde dará conselhos sobre os cuidados dos pequenos. Além disso, em novembro lançará seu novo CD, Primera Fila, gravado ao vivo.
Fonte: PeopleEnEspanol.com/Traduzido por: Suelen Alves
quarta-feira, 26 de agosto de 2009
Thalía gravou uma música sobre solidão
A cantora mexicana Thalía, gravou na cidade de Miami, um cd unplugged "(desconectado)" no qual, além de cantar várias músicas novas de sua autoria, cantou músicas de outros artistas, entre as quais se destaca Brindis, música composta pela folclorista Argentina, Soledad Pastorutti.
Sobre a possibilidade de cantar junto com "O Furacão de Arequito", Thalía declarou: "Eu adoraria!... Temos que conciliar horários e outras coisas, mas isso seria o mínimo"...
Vale lembrar que este novo material discográfico da cantora será em formato CD-DVD, que será titulado por Primera Fila e sairá no mercado em novembro.
Fonte: Infobae.com/Traduzido por: Suelen Alves
26/08 - Parabéns Thalía
Muita saúde e paz, que você continue sempre divertindo, animando e emocionando a nós seus fãs, com sua música e novelas.
segunda-feira, 24 de agosto de 2009
Itatí Cantoral terá duas madrinhas de luxo no batizado de sua filha
A protagonista de 'Hasta que el dinero nos separe', revelou que fará uma grande festa para comemorar este grande evento.
Itatí Cantoral, que dá a vida a 'Alejandra Álvarez' na novela: Hasta que el dinero nos separe, anunciou que espera a chegada de Verónica Castro, quem está na Argentina, para poder batizar sua filha María Itatí:
"Estou muito feliz; vamos fazer uma grande festa; tenho duas madrinhas de luxo: Thalía e Verónica Castro".
A protagonista de Hasta que el dinero nos separe, esclareceu que não venderá a 'exclusiva' do batizado de sua filha:
"Não vendo; sou uma péssima vendedora. Não acho que o batizado seja algo muito especial para vender. É algo muito íntimo, mas se vocês descobrirem e chegarem lá com muito prazer, vou abrir as portas do lugar para vocês", disse Itatí Cantoral.
Fonte: Esmas.com/Traduzido por: Suelen Alves
sábado, 22 de agosto de 2009
León Polar fala sobre seu trabalho com Thalía
Conversamos com exclusividade com o cantor e compositor mexicano, quem nos revelou seus novos projetos e todos os detalhes de como conheceu a cantora, quem compôs duas músicas para ela, para seu próximo CD.
No que você se inspira para escrever?
Procuro me colocar no lugar de outras pessoas, crio histórias e as baseio em como eu as viviría, eu gosto de ser muito detalhista e acho que isso faz a diferença.
E a diferença tem se notado a tal grau, que são os grandes nomes da música, os quais tem corrido atrás de León em busca de novas músicas, para suas produções, como é o caso de Thalía quem lançará seu novo álbum "Primera Fila", que sairá à venda em novembro, inclui duas músicas de Polar.
O músico compôs duas músicas para o novo CD de Thalía (Foto: Especial)
Como foi a aproximação com Thalía?
Sony Music falou comigo, disse que Thalía ia fazer um CD, com o qual queria voltar aos palcos, e queria músicas novas para se apresentar perante as pessoas, assim que me convidaram para ir a Miami para conhecê-la, e nos encontramos em um hotel de South Beach, que estava totalmente fechado para nós! E ela me disse que fazia muito tempo que não cantava e queria que agora as pessoas a escutassem da forma que ela é.
O que você acha dela?
Sem dúvidas é uma mulher muito bonita, e sinto que é uma artista popular, ou seja todos a conhecem por ser quem é, e agora a vejo muito concentrada no que quer fazer.
Que músicas você escreveu para ela?
São duas músicas, a primeira se chama "Cómo" é uma música romântica muito bonita, e "Yo ya lo sabía" que é uma música muito alegre e dançante.
Fonte: Quién/Traduzido por: Suelen Alves
sexta-feira, 21 de agosto de 2009
Mais uma foto de Thalía com Eebee
Tommy Mottola, Stephen Gass (criador de Eebee), Thalía e o boneco original de Eebee no Evento Beneficiente "Ovarian Cancer Research Fund" - Nova's Ark Project, Water Mill, NY em 1 de Agosto.
As Aventuras de Eebee apresentado por Thalía
V-me anunciou uma mini série de programas para educação dos filhos, apresentado pela super estrela latina Thalía. As Aventuras de Eebee, produzido por Every Baby Company, permite que os telespectadores e seus bebês interagem suas experiências em brincadeiras enriquecedoras e é um complemento natural para o programa "Los Niños en su Casa", ganhador do prestigioso prêmio Peabody.
Com a melhor série pré-escolar da televisão em espanhol e programação diária para os pais, V-me é um verdadeiro guia para as mães, os encarregados da educação e para crianças. As Aventuras de Eebee, apresenta a recém mamãe, Thalía, ao interagir com Eebee - o bebê do bebê - - em entretidos episódios que ajudam aos pais dos bebês de 6 meses para cima a transformar cada dia em um aprendizado duradouro. As atividades estão nos mais recentes estudos sobre a infância precoce e proveem de experiências enriquecedoras para os pais e também para o bebê.
V-me criou um grupo dedicado aos pais e filhos no Facebook. Para mais informações visite o Facebook.com e busque por "V-me Padres".
Onde você pode encontrar V-me
Em quase 40 mercados, V-me está disponível na televisão aberta, e por TV a cabo digital.
Além disso, V-me é transmitido em todo o país por via satélite nos pacotes básicos e latinos de DISH Network e DirecTV.
Em algumas áreas, V-me está disponível em Verizon FiOS e AT&T U- você pode ver. Para mais informações, visite vmetv.com/estaciones.
Traduzido por: Suelen Alves
quinta-feira, 20 de agosto de 2009
Tradução da música: Thalía - Flor de Juventud
Thalía - Flor da Juventude
Oi, como você está? esta carta é para você,
Cheia de receio, cheia de dor.
E esta flor da minha juventude
Cortei para você, prova do meu amor.
ah, ah , ah , uhmmm
Nessa noite em que tudo acabou,
Senti que ia morrer, quis te abraçar.
O telefone me ajudou
a sentir valor, a poder mentir.
Fomos um ao cair
Nas armadilhas do amor,
Fomos brisa e fomos mar
Em um mundo de cristal.
Lágrimas que expressão minha fraqueza
Ao fingir falar com segurança.
Dois gigantes ao amar, dois cavaleiros ao cavalgar,
Um amor ao qual cuidar, inocência, honestidade,
Um coração para sonhar.
Obrigada por seus beijos, por seu amor,
Por se abraçar a mim, para assim dormir.
Obrigada por seu esforço, por acreditar em mim,
Por sua felicidade, e por voltar a amar.
Fomos alma e fomos paz,
Nosso lema... "liberdade".
Ao fechar seus olhos eu estarei ai,
Você vivirá em mim, amarei por você
E esta flor da minha juventude, voltará a crescer...
Traduzido por: Suelen Alves
quarta-feira, 19 de agosto de 2009
Thalía em sessão de fotos para seu novo perfume
Na quarta-feira, 12 de agosto de 2009, aconteceu uma sessão de fotos para a promoção do novo perfume para noite de Thalía Sodi. Nas fotos acima, Thalía os deixa ver um pouquinho do trabalho detrás dos bastidores vestida com seu vestido favorito, um total de 35 vestidos que levaram para a sessão.
O perfume para noite é o segundo que lançou com a companhia Fuller. O primeiro que lançou no mercado com a mesma companhia, foi o mais vendido na história desta companhia. Da mão de Thalía, Fuller vendeu o perfume na Argentina, México, Brasil, Filipinas e outros países onde o perfume foi um grande sucesso.
Thalía comentou na sessão de fotos: "Adorei esse novo perfume de noite! É romântico, elegante e glamoroso e realmente te faz sentir sensual e pronta para uma noite cheia de magia e surpresas!".
Em breve, aguarde! Parabéns Thalía.
Fonte: Thalia.com/Traduzido por: Suelen Alves
terça-feira, 18 de agosto de 2009
Thalía aconselha a não se estressar
Depois de vender mais de 25 milhões de cds, ao redor do mundo, e ser conhecida internacionalmente graças as suas novelas, a cantora mexicana Thalía reconhece que suas prioridades mudaram, e inclusive disse que pôde dar conselhos a si mesma, seria ver as coisas de uma forma mais tranquila.
"Não levar as coisas tão a sério, não se estressar tanto. Não vale a pena, tranquilize-se... não é caso de vida ou morte", expressou em uma entrevista que concedeu a Ritmoson Latino.
A chamada "Imperatriz da beleza", graças as suas mudanças de imagens, disse que não a interessa mais se esconder detrás de alguma roupa chamativa, agora quer que a conheçam como ela é.
"Essa sou eu em minha vida pessoal, a que esta fora das câmeras, a que está em sua casa e que de repente pega o violão e se diverte, ou que sai para comer uma comida leve. As vezes tem pessoas que não são aquilo que mostram ser, e se vestem diferente... quis mostrar o meu interior para as pessoas", explicou a sensual estrela.
Apesar de ter lançado moda, durante a década dos anos 80 e 90, a intérprete de Ten Paciencia e de Amor a la Mexicana , reconheceu que errou em alguns de seus estilos, os quais relembra quando não consegue dormir.
"Quando me dão ataques de insônia e tenho uma noite 'youtubesca' (imagens que vem na cabeça) e passa na cabeça os looks que você usou, as vezes você diz para você 'tudo ficou esplêndido' e outros momentos onde diz 'como ninguém me disse nada'... faz parte do processo, de quem você é hoje em dia", brincou a artista, em uma entrevista que concedeu em Miami.
Em um nível pessoal, Thalía revelou para o canal líder da música latina, que as características de sua personalidade compartilha com sua pequena filha, Sabrina Sakaë: "a clareza com a qual intérpreta as coisas, para ela ou é sim ou é não, agora fazemos isso e é clara, em suas decisões e em sua expressão".
Sobre se algum dia, poderá ocupar seu lugar no mundo da música, a esposa de Tommy Mottola, deixou aberta a possibilidade: "não sei, ela adora cantar e dançar, também adora aprender coisas novas, idiomas... tem um ano e 10 meses, ainda não completou dois anos, e é uma criança esperta e que te surpreende com as coisas que diz para você".
Cantora, atriz, empresária, escritora e locutora, Thalía disse que "sempre há objetivos e uns que querem melhorar, manifestar e não sei, são várias habilidades que fazem uma diferença e eu quero agradecer as pessoas que sempre tem estado aqui".
No próximo mês de novembro, a cantora e compositora lançará um material acústico em CD e DVD, o qual é titulado por Primera Fila e representa um sonho em sua trajetória de mais de duas décadas.
Fonte: Esmas.com/Traduzido por: Suelen Alves
domingo, 16 de agosto de 2009
Assinar:
Postagens (Atom)
